бремя

  • 11бремя — • невыносимое бремя • тяжелое бремя …

    Словарь русской идиоматики

  • 12БРЕМЯ — Разрешиться от бремени. 1. Книжн. Родить (ребёнка, детёныша). 2. Разг. Шутл. Создать что л. после долгих приготовлений и усилий. ФСРЯ, 382. Сложить бремя [с плеч]. Книжн. Избавиться, освободиться от чего л. обременительного, неприятного. Ф 2, 165 …

    Большой словарь русских поговорок

  • 13Бремя страстей человеческих — Of Human Bondage Жанр: роман Автор: Сомерсет Моэм Язык оригинала: английский Год написания …

    Википедия

  • 14Бремя Белых — (англ. The White Man’s Burden)  известное стихотворение Редьярда Киплинга. История Стихотворение «Бремя Белых» было написано Р.Киплингом под влиянием событий на Дальнем Востоке, после захвата США Филиппин, Пуэрто Рико и других испанских… …

    Википедия

  • 15Бремя страстей человеческих (фильм, 1934) — Бремя страстей человеческих Of Human Bondage Жанр драма, мелодрама …

    Википедия

  • 16Бремя мечты — (Burden of Dreams)  второй фильм документалиста Леса Бланка о немецком режиссёре экстремале Вернере Херцоге (1982). В нём представлена история самого масштабного проекта Херцога  фильма «Фицкаральдо». По сюжету «Фицкаральдо» индейцы… …

    Википедия

  • 17Бремя белого человека — С английского: The white man s burden. Название стихотворения (1899) английского писателя Джозефа Редь ярда Киплинга (1865 1936). Писатель имеет в виду культуртрегерскую роль белого человека, который был должен приобщать народы колоний… …

    Словарь крылатых слов и выражений

  • 18бремя болезни — См. также Environmental burden of disease (экологическое бремя болезни), Global burden of disease (глобальное бремя болезни). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009… …

    Справочник технического переводчика

  • 19Бремя государственного долга — неблагоприятные для экономики последствия государственного долга: необходимость сокращать потребление для увеличения вывоза товаров и услуг в уплату процента по внешнему долгу; перемещение денежных средств в государственный долг, приводящее к… …

    Финансовый словарь

  • 20Бремя задолженности — процентные платежи по долгу, возникающему в результате займа, взятого на срок государством, юридическими и физическими лицами. По английски: Burden dept См. также: Заемный капитал Финансовый словарь Финам …

    Финансовый словарь