Словарь криминального и полукриминального мира: мат, сленг, жаргон. Мельник Ярослав. 2004.
потырить — ПОТЫРИТЬ, рю, ришь; сов., что у кого. Украсть. От тырить … Словарь русского арго
потырить — сл. скопировать что нибудь … Hacker's dictionary