- Чалку одеть
- Сесть в тюрьму.
Словарь криминального и полукриминального мира: мат, сленг, жаргон. Мельник Ярослав. 2004.
Словарь криминального и полукриминального мира: мат, сленг, жаргон. Мельник Ярослав. 2004.
чалку одеть — попасть в тюрьму, получить срок наказания … Воровской жаргон
Одеть чалку — Жарг. угол. Быть осуждённым к лишению свободы, попасть в тюрьму. Балдаев 1, 289; ТСУЖ, 194 … Большой словарь русских поговорок
чалиться — ЧАЛИТЬСЯ, люсь, лишься; несов. 1. куда и без доп. Устремляться, спешить, идти. Чалимся быстрей. 2. где, сколько и без доп. Отбывать наказание в местах лишения свободы. 2. из уг.; Ср. также уг. «чалку одеть» сесть в тюрьму; «чалкина деревня»… … Словарь русского арго
ЧАЛКА — Бросить чалку к кому. Разг. Попытаться познакомиться с девушкой, начать ухаживать за ней. Степанов 1999, 82. Ломать чалку. Жарг. угол. Отбывать срок наказания; идти или ехать по этапу. СРВС 3, 64, 70; ТСУЖ, 194. Надевать/ надеть (накидывать/… … Большой словарь русских поговорок